From soul to pencil to the discerning beholder